Умови надання послуг XMCL Together
Дата набрання чинності: 14 серпня 2026 р. · Версія: T2-2026-08-14
Ці Умови надання послуг («Умови») є угодою між вами та CI010, який діє як приватний оператор під назвами Voxelum та XMCL («XMCL Together», «ми», «нас»). Вони регулюють облікові записи XMCL Together та платні або розміщені онлайн-послуги, доступні через xmcl.app («Послуги»). Лаунчер з відкритим вихідним кодом залишається предметом ліцензії, що поширюється на його вихідний код.
Створюючи обліковий запис XMCL Together, поповнюючи баланс або використовуючи платну Послугу, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 14 років (або ви досягли відповідного віку цифрової згоди у вашій юрисдикції, наприклад, 13 років у США/Великобританії, 16 років у деяких країнах ЄС), або маєте перевірену згоду батьків чи законних представників, і можете законно укласти цю угоду.
1. Послуги
XMCL надає онлайн-послуги, пов'язані з лаунчером, включаючи функції облікових записів та білінгу, переваги Together Home, функції за допомогою ШІ та мультиплеєрну сигналізацію або TURN-з'єднання. Це цифрові послуги, що надаються через інтернет. XMCL є незалежним проєктом і не пов'язаний із Microsoft або Mojang Studios. Ви повинні отримувати Minecraft та сторонній контент законно.
2. Облікові записи та безпека
Ви несете відповідальність за діяльність, здійснену через ваш обліковий запис, якщо вона не спричинена нашою неспроможністю вжити розумних заходів безпеки. Ви не маєте права продавати, передавати або ділитися платним доступом у спосіб, що обходить елементи керування обліковим записом або безпекою.
3. Ціни, податки та баланс облікового запису
Waffo Pancake обробляє одноразові покупки, які додають цінність вашому балансу XMCL.
Баланс облікового запису:
- є обмеженим, непередаваним правом на придбання відповідних Послуг XMCL;
- не є банківським рахунком, карткою збереженої вартості, криптовалютою або грошовим еквівалентом;
- не може бути проданий або переданий між обліковими записами;
- не має грошової цінності для викупу, окрім випадків, вимаганих законом або через схвалене повернення коштів.
4. Підписка Together Home
Підписуючись, ви уповноважуєте XMCL списувати відображену вартість підписки з вашого балансу XMCL на початку кожного періоду поновлення, доки ви не скасуєте її. Це не є дозволом для XMCL або Waffo автоматично списувати кошти з вашої банківської картки. Ви можете скасувати поновлення в будь-який час через інтерфейс облікового запису.
5. Ліміти ШІ та мережі
Together Home може включати вимірюване використання ШІ та TURN-трафіку. Невикористаний включений ліміт закінчується в кінці періоду виставлення рахунків і не має грошової цінності. Ми можемо відхилити запит, якщо ліміт вичерпано або підозрюється шахрайство.
6. Обробка платежів
Дані платіжної картки вводяться безпосередньо в форму оформлення замовлення, якою керує Waffo Pancake. Ми отримуємо ідентифікатори транзакцій, статус, суму та валюту, але не повні номери карток або коди безпеки.
7. Повернення коштів та спори щодо платежів
Зверніться до нас перед ініціюванням чарджбеку. Відповідно до обов'язкових норм законодавства про захист прав споживачів:
- невикористана одноразова покупка балансу може бути повернена, якщо запит подано протягом 7 днів з моменту покупки;
- використаний баланс, суттєво використаний період підписки та використаний ліміт ШІ або TURN, як правило, не підлягають поверненню. Примітка для споживачів з ЄС/України: Оскільки цифрові послуги (генерація ШІ, TURN-з'єднання) надаються миттєво після вашої явної згоди, ви погоджуєтесь, що з моменту початку надання послуги ваше право на відмову від договору (протягом 14 днів) втрачається.
- якщо ми припиняємо надання платної Послуги з причин, не пов'язаних з вашим порушенням, ми повернемо або зарахуємо невикористану передплачену частину.
8. Функції ШІ
Запити до ШІ можуть оброблятися сторонніми провайдерами моделей, наразі Agnes та DeepSeek. XMCL не використовує ваші вхідні дані для навчання моделі XMCL. Однак ви визнаєте, що сторонні провайдери ШІ обробляють ці дані відповідно до їхніх власних політик конфіденційності. Ми налаштовуємо наші інтеграції на режим «без навчання» (no-training), де це дозволено провайдером, але не можемо гарантувати внутрішні практики обробки даних зовнішніх API.
9. Прийнятне використання
Ви не повинні: порушувати закон, правила платіжних мереж, права інтелектуальної власності чи приватності; завантажувати шкідливе ПЗ або контент, що експлуатує неповнолітніх; атакувати, перевантажувати, зворотньо інженерити або обходити елементи керування безпекою чи вимірюванням; використовувати Послуги для несанкціонованого комерційного перепродажу або навчання конкуруючих моделей.
10. Сторонні послуги та контент
Послуги покладаються на таких провайдерів, як Waffo, Cloudflare, Microsoft Azure, Agnes та DeepSeek. Ми не несемо відповідальності за сторонній контент або збої, що виходять за межі нашого розумного контролю.
11. Інтелектуальна власність
Ці Умови не передають право власності на торгові марки XMCL, інфраструктуру сервісу або сторонній контент. Права на код з відкритим вихідним кодом надаються лише згідно з відповідною ліцензією репозиторію.
12. Призупинення та припинення дії
Ми можемо обмежити, призупинити або припинити доступ для захисту Послуг чи користувачів, розслідування шахрайства, дотримання закону або усунення неоплати. Ви можете припинити використання Послуг у будь-який час і запросити видалення облікового запису.
13. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
У максимальних межах, дозволених законом, Послуги надаються «як є» («as is») без неявних гарантій комерційної придатності або безперебійної доступності. XMCL та його супроводжувачі не несуть відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні або побічні збитки. Наша сукупна відповідальність не перевищуватиме суму, яку ви сплатили XMCL за ці Послуги протягом 12 місяців до події, що стала підставою для претензії. Ці обмеження не застосовуються там, де відповідальність не може бути законно виключена або обмежена, включаючи (де це застосовно за законом) відповідальність за смерть або заподіяння шкоди здоров'ю внаслідок нашої недбалості, шахрайства або навмисного введення в оману.
14. Зміни та спори
Ми можемо оновлювати ці Умови. Істотні зміни будуть опубліковані щонайменше за 14 днів до набрання ними чинності. Ці Умови не вимагають приватного арбітражу і не позбавляють споживача права звертатися до компетентного суду або регулятора.
15. Контакти
- Загальні запити, білінг, повернення коштів, скасування, юридичні питання та приватність: cijhn@hotmail.com
- Звіти про безпеку: GitHub private vulnerability reporting
- Скасування підписки: через інтерфейс облікового запису XMCL
Не надсилайте дані платіжних карток, паролі або токени доступу.